main

messages/en.json

@@ -235,14 +235,21 @@
       "HTFT": "Half Time / Full Time",
       "HT/FT": "Half Time / Full Time",
       "OE": "Odd / Even",
-      "HT_OU05": "First Half 0.5 Goals"
+      "HT_OU05": "First Half 0.5 Goals",
+      "HT_OU15": "First Half 1.5 Goals",
+      "CARDS": "Cards 4.5",
+      "HCAP": "Handicap Result"
     },
     "ui": {
       "summary-title": "Prediction Summary",
       "summary-info": "Shows model signals and uncertainty in a conservative summary.",
+      "model-signal-disclaimer": "This is a model signal; it is not a guaranteed result, guarantee, or hit-rate promise. Signal score can be wrong because of in-match variance, lineups, and data quality.",
       "main-recommendation": "Highlighted Signal",
       "best-market-copy": "is the strongest option in this market.",
       "confidence-label": "Confidence",
+      "confidence-interval": "Confidence Interval",
+      "confidence-interval-warning": "The confidence interval is wide. Even with a signal, it is not recommended as a standalone pick.",
+      "confidence-band": "Band",
       "odds-label": "Odds",
       "edge-label": "Theoretical Edge",
       "edge-info": "The theoretical gap between model probability and market probability; it is not a guarantee or a certain profit expectation.",
@@ -253,8 +260,22 @@
       "playability-label": "Model signal",
       "quick-read": "Quick read",
       "lineup-source": "Lineup Source",
+      "lineup-confirmed-live": "Confirmed starting XI",
+      "lineup-probable-xi": "Probable starting XI",
+      "unknown": "Unknown",
       "model-label": "Model",
       "engine-info": "Shows which components influence the prediction the most.",
+      "engine-team-football": "Team Strength",
+      "engine-team-basketball": "Team Form",
+      "engine-player-football": "Player Impact",
+      "engine-player-basketball": "Lineup Impact",
+      "engine-odds": "Odds Analysis",
+      "engine-referee-football": "Referee Impact",
+      "engine-referee-basketball": "Supporting Signals",
+      "engine-label-high": "High",
+      "engine-label-medium": "Medium",
+      "engine-label-low": "Low",
+      "engine-label-very-low": "Very Low",
       "best-single-pick": "Strongest Signal",
       "alternative-markets": "Alternative Markets",
       "alternative-markets-info": "Options outside the main recommendation.",
@@ -264,7 +285,48 @@
       "all-markets-info": "Compares every option in a single table.",
       "market-board-info": "The probability distribution the model sees for each market.",
       "bet-advice-info": "The model's final action recommendation.",
-      "recommended-stake-inline": "Suggested size"
+      "recommended-stake-inline": "Suggested size",
+      "model-probability-short": "Model",
+      "market-probability-short": "Market",
+      "theoretical-edge-inline": "Theoretical edge",
+      "playable": "Playable",
+      "risky": "Risky",
+      "hit-probability": "Hit Probability",
+      "calibrated-confidence": "Calibrated Confidence",
+      "score-scenario-football": "Score Scenario",
+      "score-scenario-basketball": "Points Scenario",
+      "score-scenario-info-football": "Expected score and the most likely scenarios.",
+      "score-scenario-info-basketball": "Expected points distribution and the most likely match scenarios.",
+      "full-time-football": "Full Time",
+      "full-time-basketball": "Full-Time Points",
+      "half-time-football": "Half Time",
+      "half-time-basketball": "Half-Time Points",
+      "expected-total-football": "Total xG",
+      "expected-total-basketball": "Expected Total Points",
+      "live": "LIVE",
+      "pre-match-prediction": "Pre-match prediction",
+      "prediction-contradictions": "Prediction Contradictions",
+      "data-quality": "Data Quality",
+      "data-quality-info": "How reliable the lineup, odds, and match data are.",
+      "risk-info": "Upset probability and uncertainty level.",
+      "risk-commentary": "Risk Commentary",
+      "risk-default-comment": "The model asks for extra caution on this match.",
+      "surprise-score": "Upset score",
+      "match-commentary-title": "Match Commentary",
+      "match-commentary-info": "The model's human-readable summary of the match.",
+      "reasoning-info": "High-level summary of why the model reads this match this way.",
+      "bet-advice-play": "PLAY",
+      "bet-advice-pass": "PASS",
+      "signal-tier-core": "Core",
+      "signal-tier-value": "Value",
+      "signal-tier-lean": "Lean",
+      "signal-tier-longshot": "Longshot",
+      "signal-tier-pass": "Pass",
+      "confidence-high": "High",
+      "confidence-medium": "Medium",
+      "confidence-low": "Low",
+      "confidence-unknown": "Unknown",
+      "info": "Info"
     }
   },
   "coupons": {
@@ -324,6 +386,9 @@
     "candidate-pool-help": "Only football matches that have not started yet are listed here. Finished and live matches are excluded.",
     "candidate-pool-subtitle": "Source: live_matches table • sport: football • status: not started",
     "match-count-suffix": "matches",
+    "match-count-label": "Coupon Match Count",
+    "match-count-help": "How many matches should the AI coupon include? You can choose between 2 and 15. If you do not select any matches, the full bulletin is scanned.",
+    "match-count-auto": "Full bulletin ({count} matches)",
     "upcoming-badge": "Upcoming",
     "upcoming-reference": "Upcoming pool",
     "finished-badge": "Finished",
@@ -419,7 +484,8 @@
     "countries": "Countries",
     "leagues": "Leagues",
     "countries-leagues": "Countries & Leagues",
-    "search-at-least-2": "Type at least 2 characters to search teams."
+    "search-at-least-2": "Type at least 2 characters to search teams.",
+    "all": "All"
   },
   "h2h": {
     "title": "Head to Head",
@@ -475,7 +541,9 @@
     "analytics": "Analytics Overview",
     "user-management": "User Management",
     "users": "Users",
+    "premium-users": "Premium Users",
     "settings": "Settings",
+    "subscription": "Subscription",
     "usage-limits": "Usage Limits",
     "total-users": "Total Users",
     "active-users": "Active Users",
@@ -495,7 +563,25 @@
     "user-email": "Email",
     "user-role": "Role",
     "user-status": "Status",
-    "no-users": "No users found."
+    "no-users": "No users found.",
+    "restricted": "Restricted",
+    "admin-access-required": "Admin access required",
+    "admin-access-description": "This area is only available to superadmin accounts.",
+    "search-users-placeholder": "Search by email or name...",
+    "all-roles": "View All Roles",
+    "standard-user": "Standard User",
+    "superadmin": "System Administrator (Admin)",
+    "all-plans": "View All Plans",
+    "plan-free": "Free",
+    "plan-plus": "Plus Plan",
+    "plan-premium": "Premium Plan",
+    "plan-past-due": "Past Due",
+    "plan-cancelled": "Cancelled",
+    "edit-user-title": "Edit User: {email}",
+    "user-role-field": "User Role",
+    "subscription-plan-field": "Subscription Plan",
+    "subscription-end-date": "Subscription End Date (Optional)",
+    "account-active-question": "Is the account active?"
   },
   "common": {
     "limits": {
@@ -689,4 +775,4 @@
       "remaining": "remaining"
     }
   }
-}
+}