{
  "reasons": {
    "no_strategy_fit": "Seçilen kupon stratejisine uyan uygun bahis bulunamadı",
    "match_not_found": "Maç verisi bulunamadı",
    "unsupported_sport": "Desteklenmeyen spor türü",
    "out_of_training_scope": "Bu maç modelin eğitim kapsamının dışında",
    "missing_critical_data": "Tahmin için kritik veriler eksik",
    "playable_pick_found": "Oynanabilir seçim bulundu",
    "no_bet_conditions_met": "Bahis için gerekli koşullar oluşmadı",
    "below_calibrated_conf_threshold": "Bulunan güven skoru minimum barajın altında",
    "market_odds_missing": "Bu bahis için oranlar eksik veya pazar kapalı",
    "high_risk_low_data_quality": "Yüksek risk ve düşük veri kalitesi nedeniyle oynanamaz",
    "lineup_insufficient_for_market": "Kadro bilgisi bu bahis türü için yetersiz",
    "lineup_not_confirmed": "İlk onbirler henüz resmi olarak doğrulanmadı",
    "negative_model_edge": "Yapay zeka bu bahsi değerli (EV+) bulmadı",
    "insufficient_play_score": "Oynanabilirlik puanı gereksinimleri karşılamıyor",
    "market_passed_all_gates": "Bahis güvenlik testlerinden başarıyla geçti",
    "market_signal_dominant": "Bahis piyasalarındaki sinyaller çok baskın",
    "team_form_signal_dominant": "Takım formuna dayalı sinyaller çok baskın",
    "lineup_signal_strong": "İlk onbir bilgisi güçlü bir sinyal yaratıyor",
    "lineup_signal_weak": "İlk onbir bilgisi eksik olduğu için sinyal zayıf",
    "lineup_probable_xi_used": "Resmi olmayan muhtemel onbir bilgisi kullanıldı",
    "upset_risk_detected": "Sürpriz potansiyeli tespit edildi",
    "player_form_signal_strong": "Oyuncu form değerleri tahmini güçlü destekliyor",
    "player_form_signal_limited": "Oyuncu form değerlerinin etkisi sınırlı",
    "limited_data_confidence": "Veri kalitesi ve geçmiş veriler sınırlı",
    "basketball_points_model": "Basketbol özel sayı tahmini modeli kullanıldı"
  },
  "flags": {
    "missing_full_ms_odds": "Maç sonucu oranları eksik",
    "lineup_probable_not_confirmed": "Muhtemel ilk onbir henüz doğrulanmadı",
    "lineup_unavailable": "Takım kadro bilgisi şu an için tamamen eksik",
    "lineup_incomplete": "Takım kadro verisinde eksiklikler var",
    "missing_referee": "Hakem bilgisi bulunamadı",
    "missing_moneyline_odds": "Taraf bahsi oranları eksik",
    "missing_total_odds": "Alt/Üst toplam sayı bahis oranları eksik",
    "missing_spread_odds": "Handikap oranları eksik",
    "missing_team_ids": "Takım kimlik bilgileri eksik",
    "missing_ai_features": "Yapay zeka analiz verileri eksik",
    "missing_home_stats": "Ev sahibi takım istatistikleri eksik",
    "missing_away_stats": "Deplasman takım istatistikleri eksik",
    "missing_odds": "Genel bahis oranları eksik"
  },
  "warnings": {
    "Very tight ELO difference — coin-flip territory": "Çok yakın ELO kalitesi — tamamen yazı-tura (50/50) maçı",
    "Upset potential: bookmaker odds suggest heavy favorite but ELO says the match is closer than the market thinks": "Sürpriz potansiyeli: Bahis büroları büyük bir favori gösteriyor fakat yapay zeka ELO verileri maçın çok daha başa baş geçeceğini öngörüyor"
  }
}
